Second Sallie

enjoy second life

Friday, December 29, 2006

Lazy

自分がこんなに怠け者だとは知りませんでした!
第一回目の投稿から1ヶ月近く経ってしまっています。
原因はログインのし過ぎかな・・・汗
SLがDOWN状態にある今がチャンスとばかりに
いくつか連続投稿していきたいと思いまーす。


まずは私に起こった大きな変化について
書かなければなりません。

















MagSLのKalenという日本人専用居住区に土地を借りました!
これは借りたその日にKalen中央にある公共のカフェで撮った物。
何よりも道を整備してある事によるキレイな町並みが決め手でした。

私が借りた日には残りが5区画あったのですが、
翌々日くらいには完売したとのこと。
すべり込みセーフです。

現在も問い合わせは止まらないらしく、
第二段の居住区Halcaが待ち望まれているようです。

Kalenはまだ発展途上にあり、これからが楽しみ!
近い未来の話としてはショッピングビルが完成するのが
待ち遠しいSallieです。


ちなみに私の家ですが、プリムの問題などで
5~6回の建て直しを経てやっと完成しました。
















誰でも入って来て貰える様にカフェ風になってます。
商品はまだありません :)




i didnt know that im so lazy!
One month or less passed from the first contribution.
i think the Cause is excessive login...
its a chance to me that SL is Down now.
and ill write some article.


well i have to write about my big change.

i rented a lot. there in Kalen by MagSL.
there is Residence district only for Japanese.
the picture took when i started rental day.
the reason that i decided is they have clean road,
and i can see the beauty town by the road.

when i rented, they have 5divesions remained.
but there were disappeared two days later.
i was barely in time.

i hear that the inquiry doesnt stop now.
a lot of peaple seem to be waiting for the
socond residence district,named Halca.

Kalen is a developing town.
i waiting for the Mall is completed.

By the way, my house was finally completed
through rebuilding 5~6 times.

i made the house it seems like a cafe
so that everyone might enter easily.
there have no commodity yet :)

Monday, December 11, 2006

Start Second Life

あたしがSecond Lifeを見つけたのは
4gamerの記事を見つけたからでした。
元々あたしはオンラインゲームオタクで、
色々なオンラインゲームをやってきました。
しかしながら今までとは全く違うタイプのゲーム(?)に
出会った気がしたのです。

まず、Second Lifeはゲームなのかも謎です。
手っ取り早く言えば、Second Lifeは広大な何も無い土地です。
それはそれは想像出来ないほど広い空間。
実際にあったらビル・ゲイツでも買えるかどうかっていうくらいの。

ユーザーはその空間に木を植え家を建て…、
って言うとただのシミュレーションゲームでしか無くなりますね。
木を植えたり家を建てる事もモチロン出来ますが、
Second Lifeで出来る事全てを言えと言われたら…無理っ。


















どこまで出来るのか、という事でさえユーザーのアイデア次第。
確かに限界はあるかもしれないけれど、
その中で何をするかはあまりにも自由です。
現実世界で出来る事はほとんど出来ますし、
また現実世界で出来ない事もほとんど出来るでしょう。

ハッキリ言って初めて間もないあたしですが、
なんでも出来過ぎて何をしていいか分かりません(笑)


そんな何もしていないあたしですが、
無駄にログイン時間は多い事ですし
あたしなりのSecond Lifeの楽しみ方を紹介していこうと思います。
ご興味があるようでしたらSecond Lifeにおける
ほんの一部の世界ですが見ていただけると幸いです。
ついでにコメントなんかも…えへ。

ではでは第1回目のご紹介終わります。かしこ。




i started Second Life because the article on 4gamer was found.
i was originally Otaku of the online games,
and various online games were done:(
However, I thought that it had met the game
of a type quite different from the current thing.

First of all, i am whether SecondLife is a game is not understood.
Easily, Second Life is acres and acres. But there has nothing.
There are veeery very wide space.
If the space on the real world, Whether Bill Gates can
also buy it is not understood.

Users plants the tree,builds the house...mmm
Sounds like the simulation game that is often when saying so.
Of corse you can plants the tree, builds the house:)
But also you can plants the house, builds the tree.
If someone ask me that say all things that can be done, i cant!

How it is possible to do depends on user's idea.
There might certainly be a limit, but it is too free what you do in that.
Thing that can be done by real world can be almost done,
and i think thing that cant be done by real world can be almost done.

To be plain, i dont know what should i do:(

But even such me enjoying Second Life!
and i try introduce Second Life to you.
but it is only on a part of SecondLife:)
(im not good at English,sorry!!)